Ars Magna

Ars Magna

The great art of anagrams

Copy Link
Facebook
X (Twitter)
Bluesky
Pocket
Email

[First off, links to the current puzzle and solving guidelines.]

Early on in our stint as The Nation’s cryptic constructors, we heard complaints from more than one solver that our puzzles contained too many anagrams. At the same time, we heard from a friend who was helping a newbie learn about cryptics that she loved the anagrams, because even as a beginner, she could solve them! And there’s the conundrum in a nutshell. We don’t have a quota for how many of instances of each clue type we use in each puzzle, but when it comes to anagrams, it’s generally true that beginners want more of them and experienced solvers want fewer. Our hope is that we will err in both directions, visiting every proportion between the extremes and thus occasionally hitting the exactly right mix for each solver.

An anagram is a rearrangement of the letters of a word or phrase that yields another word or phrase. For example, in Puzzle 3205, we used the fact that the letters in CROATIANS can be rearranged to spell “raincoats”:
CROATIANS …tattered raincoats for Southern Europeans (9)

An anagram clue in a cryptic requires a definition (“Southern Europeans,” in the example above), some anagram fodder (the words whose letters will be rearranged, in this case “raincoats”) and an anagram indicator, which serves as an instruction to the solver (“tattered”). It’s hard to argue that “tattered” indicates the rearranging of letters, but any experienced solver of cryptic crosswords will have no trouble guessing that’s what’s going on. Certainly, there is a wide range of words that indicate anagrams. Some cryptic cognoscenti insist that only words that indicate disorder can be used as indicators. A typical example of the latter appeared in Puzzle 3208:
DADAISTS Sad, staid, upset, and provocative artists (8)
Here “upset” is the indicator, “sad, staid” is the fodder, and “provocative artists,” of course, is the definition.

However, there are other possibilities for anagram indicators. For example, words that make reference to sequencing without indicating disorder might be used, as in this clue from Puzzle 3220:
WOZNIAK Tech pioneer: “I know A-Z, but in a different order” (7)

A favorite anagram indicator of our predecessor Frank Lewis was “sort.” We used it in this clue in Puzzle 3226:
LAICISM Sort of Islamic philosophy of church-state separation (7)

Notice that these examples have between 7 and 9 letters, which strikes us as the most satisfying range for anagrams. Very short anagrams are perhaps too easy to solve, and can only be justified with a very natural surface reading. Here’s one from Puzzle 3218:
LIDS Tops slid off (4)
(Yes, “off” is a legitimate anagram indicator.)

In the case of long entries, we consider anagrams a last resort. The English language is such that a fourteen- or fifteen-letter phrase can always be rearranged into something else. Take KLEENEX TISSUES, which might appear unfriendly with that K and that X. Nevertheless, the Internet Anagram Server spits out 6,996 anagrams for those letters. Perhaps one of those could be used in a cryptic clue, but it was so much better to clue this with a charade (KLEE + NEXT + ISSUES in Puzzle 3199):
KLEENEX TISSUES Painter subsequently produces things to sneeze at? (7,7)

That said, we are sometimes forced to anagram a long entry, for lack of a better idea. Here’s an example from Puzzle 3232:
RENE DESCARTES Mathematician-philosopher misplaced decent erasers (4,9)

How do you feel about anagrams in clues? Do you have favorite anagram clues you came across or created? Please share below, where you can also post comments, questions, kudos, or complaints about last week’s puzzle or any previous puzzle.

NOTE ABOUT PUZZLE 3238
The clue for 1D was based on an idea from puzzle master and humorist Francis Heaney. We’ve been wanting to steal this for a cryptic clue ever since we started, but we had to wait for the blog so we could credit him.

SPOILER! PUZZLE 3239: HINTS FOR BEGINNERS  
These clues in puzzle 3239 are anagrams: 12A, 14A, 23A, 24A, 21D.
These clues involve anagrams as part of the wordplay: 28A, 29A, 2D, 4D, 17D.

 

Independent journalism relies on your support


With a hostile incoming administration, a massive infrastructure of courts and judges waiting to turn “freedom of speech” into a nostalgic memory, and legacy newsrooms rapidly abandoning their responsibility to produce accurate, fact-based reporting, independent media has its work cut out for itself.

At The Nation, we’re steeling ourselves for an uphill battle as we fight to uphold truth, transparency, and intellectual freedom—and we can’t do it alone. 

This month, every gift The Nation receives through December 31 will be doubled, up to $75,000. If we hit the full match, we start 2025 with $150,000 in the bank to fund political commentary and analysis, deep-diving reporting, incisive media criticism, and the team that makes it all possible. 

As other news organizations muffle their dissent or soften their approach, The Nation remains dedicated to speaking truth to power, engaging in patriotic dissent, and empowering our readers to fight for justice and equality. As an independent publication, we’re not beholden to stakeholders, corporate investors, or government influence. Our allegiance is to facts and transparency, to honoring our abolitionist roots, to the principles of justice and equality—and to you, our readers. 

In the weeks and months ahead, the work of free and independent journalists will matter more than ever before. People will need access to accurate reporting, critical analysis, and deepened understanding of the issues they care about, from climate change and immigration to reproductive justice and political authoritarianism. 

By standing with The Nation now, you’re investing not just in independent journalism grounded in truth, but also in the possibilities that truth will create.

The possibility of a galvanized public. Of a more just society. Of meaningful change, and a more radical, liberated tomorrow.

In solidarity and in action,

The Editors, The Nation

Ad Policy
x