A Mexican migrant acquaintance once told me that he'd love the opportunity to brief Congress on immigration policy. Let us imagine him now, walking into the hallowed chamber, dressed in his typical migrant attire: a fading Oakland Raiders jersey, oversized bright orange painting pants, imitation Air Jordans. He wears a baseball cap with the epigram ¡qué viva México, cabrónes! rendered in red, green and white--the colors of the Mexican flag. He reaches into his well-worn backpack and pulls out some handwritten notes on crumpled sheets of paper, and begins:
First, I would like to tell the distinguished sirs and madams a bit about the migrant life. I'm from a luckless southwestern Mexican town whose timber-based economy is in tatters--no sign of economic development on the horizon, NAFTA or no. I made my first trip to the States at 13, a solo journey that included a few months of indentured servitude to a "coyote," a real cabrón. I paid off what I owed him by picking aluminum cans out of the garbage. When I finally broke free, I took to the road.
I never had a problem getting a job. With a cheap forgery of a green card, the bosses never looked twice. As the years went by, I cruised from state to state. I got married to a girl from home and soon we were on the road together, hopping back and forth across the border that supposedly separates our nations.
Beginning in the latter half of the 1990s, our border-crossings became increasingly difficult. Suddenly, you built walls on the US-Mexico border. Big ones, made of coppery steel. These you have referred to as "interdiction measures," which include programs with names like Gatekeeper, Safeguard and Hold the Line. Since 1995 as many as 1,400 migrants died on that line, pushed by your Border Patrol into the remote, deadly desert and lonely stretches of the Rio Grande.
You recently deployed the first of more than 1,600 National Guard troops along the frontiers with both Canada and Mexico, to provide "tactical" support to the other agencies on the line. The last time you put the military on the line, the result was the shooting of an 18-year-old who was out herding his goats; you did the sensible thing and pulled them out. Now they're back; so far, thankfully, they are unarmed.
I tell you that this is a dangerous situation, and yet, in the wake of September 11--when I grieved as much as if Mexico herself had been attacked--I am mindful of your security concerns. I submit to you that you cannot secure your borders alone. I humbly suggest consultations at the highest levels between the federal law-enforcement agencies of our two countries, a starting point for recognizing that American homeland security is Mexican homeland security and vice versa.
We must re-imagine the border between us. All the money you've poured into "holding the line"--some $4 billion a year for the total INS budget--does nothing of the sort. Yes, it makes it more difficult, and sometimes deadly, to cross. But we still do cross back and forth over that line.
Dear legislators, I watch CNN en Español and have been following your recent debates over immigration policy very carefully. Let us speak frankly here: You've been playing an age-old shell game--appeasing the rabid dogs of nativism but leaving the border open enough to supply labor to big business, which keeps getting you re-elected.
What a great buzz there was in the migrant communities before 9/11! You were speaking (well, some of you) about an amnesty--pardon me, a regularization--of the immigration status of the nearly 9 million estimated "illegals" in your midst. Then for several months you shied away from such discussions. But now your President is on his way to Latin America, and he will meet with my President. It is clear to us, the migrants, that these men want to see some movement on the issue--Bush, to bolster his standing among Latinos and his business cronies, and Fox, to please paisanos like me--but this makes many of you uncomfortable. I know why. It's Al Qaeda and the Taliban. Now, I might look a bit like Caliban (especially in these surroundings), but I'm no Taliban, no terrorist! What are my weapons? Leaf blowers and dishrags?
You must place regularization and some version of a "guestworker" program back on the fast track. Everybody wins with real reform: Your labor-hungry industries will be happy, and you might even get some of that coveted Hispanic vote. But you need to understand one thing: We migrants will not accept any kind of program modeled on the infamous, exploitative Bracero Program. Braceros, my grandfather among them, had no right to leave an abusive boss, had no recourse to better their working conditions and wages, could not join unions. The guestworker program of the new century must give us the rights that all American workers enjoy. And there must be a mechanism for affording those workers who spend, say, six years living and working in your country the opportunity for permanent legal status.
When Vicente Fox rose to power two years ago, he made a statement that caused you much anxiety: He foresaw the border between the United States and Mexico disappearing within a decade. I tell you today that this prophecy will come to pass. There are no lines in nature, dear sirs and madams. The fact that I am here before you today proves that this is so. I thank you for your kind consideration in allowing me to speak before you today. ¡Qué vivan los mojados! Long live the migrants!
Rubén MartinezA Mexican migrant acquaintance once told me that he’d love the opportunity to brief Congress on immigration policy. Let us imagine him now, walking into the hallowed chamber, dressed in his typical migrant attire: a fading Oakland Raiders jersey, oversized bright orange painting pants, imitation Air Jordans. He wears a baseball cap with the epigram ¡qué viva México, cabrónes! rendered in red, green and white–the colors of the Mexican flag. He reaches into his well-worn backpack and pulls out some handwritten notes on crumpled sheets of paper, and begins:
First, I would like to tell the distinguished sirs and madams a bit about the migrant life. I’m from a luckless southwestern Mexican town whose timber-based economy is in tatters–no sign of economic development on the horizon, NAFTA or no. I made my first trip to the States at 13, a solo journey that included a few months of indentured servitude to a "coyote," a real cabrón. I paid off what I owed him by picking aluminum cans out of the garbage. When I finally broke free, I took to the road.
I never had a problem getting a job. With a cheap forgery of a green card, the bosses never looked twice. As the years went by, I cruised from state to state. I got married to a girl from home and soon we were on the road together, hopping back and forth across the border that supposedly separates our nations.
Beginning in the latter half of the 1990s, our border-crossings became increasingly difficult. Suddenly, you built walls on the US-Mexico border. Big ones, made of coppery steel. These you have referred to as "interdiction measures," which include programs with names like Gatekeeper, Safeguard and Hold the Line. Since 1995 as many as 1,400 migrants died on that line, pushed by your Border Patrol into the remote, deadly desert and lonely stretches of the Rio Grande.
You recently deployed the first of more than 1,600 National Guard troops along the frontiers with both Canada and Mexico, to provide "tactical" support to the other agencies on the line. The last time you put the military on the line, the result was the shooting of an 18-year-old who was out herding his goats; you did the sensible thing and pulled them out. Now they’re back; so far, thankfully, they are unarmed.
I tell you that this is a dangerous situation, and yet, in the wake of September 11–when I grieved as much as if Mexico herself had been attacked–I am mindful of your security concerns. I submit to you that you cannot secure your borders alone. I humbly suggest consultations at the highest levels between the federal law-enforcement agencies of our two countries, a starting point for recognizing that American homeland security is Mexican homeland security and vice versa.
We must re-imagine the border between us. All the money you’ve poured into "holding the line"–some $4 billion a year for the total INS budget–does nothing of the sort. Yes, it makes it more difficult, and sometimes deadly, to cross. But we still do cross back and forth over that line.
Dear legislators, I watch CNN en Español and have been following your recent debates over immigration policy very carefully. Let us speak frankly here: You’ve been playing an age-old shell game–appeasing the rabid dogs of nativism but leaving the border open enough to supply labor to big business, which keeps getting you re-elected.
What a great buzz there was in the migrant communities before 9/11! You were speaking (well, some of you) about an amnesty–pardon me, a regularization–of the immigration status of the nearly 9 million estimated "illegals" in your midst. Then for several months you shied away from such discussions. But now your President is on his way to Latin America, and he will meet with my President. It is clear to us, the migrants, that these men want to see some movement on the issue–Bush, to bolster his standing among Latinos and his business cronies, and Fox, to please paisanos like me–but this makes many of you uncomfortable. I know why. It’s Al Qaeda and the Taliban. Now, I might look a bit like Caliban (especially in these surroundings), but I’m no Taliban, no terrorist! What are my weapons? Leaf blowers and dishrags?
You must place regularization and some version of a "guestworker" program back on the fast track. Everybody wins with real reform: Your labor-hungry industries will be happy, and you might even get some of that coveted Hispanic vote. But you need to understand one thing: We migrants will not accept any kind of program modeled on the infamous, exploitative Bracero Program. Braceros, my grandfather among them, had no right to leave an abusive boss, had no recourse to better their working conditions and wages, could not join unions. The guestworker program of the new century must give us the rights that all American workers enjoy. And there must be a mechanism for affording those workers who spend, say, six years living and working in your country the opportunity for permanent legal status.
When Vicente Fox rose to power two years ago, he made a statement that caused you much anxiety: He foresaw the border between the United States and Mexico disappearing within a decade. I tell you today that this prophecy will come to pass. There are no lines in nature, dear sirs and madams. The fact that I am here before you today proves that this is so. I thank you for your kind consideration in allowing me to speak before you today. ¡Qué vivan los mojados! Long live the migrants!
Rubén Martinez Rubén Martínez, an associate editor at Pacific News Service, is author of Crossing Over: A Mexican Family on the Migrant Trail (Metropolitan/Holt).