Poems / October 7, 2024

Payee

Jessica Abughattas

We went one by one, then all at once, we left our father’s
house. Went outside and returned, sleeping children.
Forgetful then we remembered. We believed in our
father. We believed our father in heaven. We left the
house of our father. We left the house and our father is
in heaven. We left heaven and went to work in America.
We toiled and were paid by our father. We unionized
and made our father cry uncle. We were children. We
were not wrong. We lived under our grandmother’s sofa
cushion. We lived in a tract suburb made of the same
identical house. We took a limestone brick and placed it
in our house in the suburbs. Our house in the suburbs
was pink with palm trees and pink with limestone. Our
house in heaven. Our house in America where we
worked for our father. Our house in heaven where God
was limestone. Our limestone brick we planted in our
yard without a flag. Our flagless yard in the suburbs of
heaven where we only lived for God.

Jessica Abughattas

Jessica Abughattas is the author of Strip (University of Arkansas Press, 2020). Her poems can be found in Poetry, The Kenyon Review, The Yale Review, and elsewhere.

More from The Nation

“Morning in a City,” Edward Hopper (1944 )

The Harrowing Ardor of Heather Lewis The Harrowing Ardor of Heather Lewis

Her fiction was miscast as merely transgressive. Rather, her novels were interested in understanding life in its most unvarnished and unmediated.

Books & the Arts / Gracie Hadland

What the Paiva Family Means to Brazil

What the Paiva Family Means to Brazil What the Paiva Family Means to Brazil

In I’m Still Here, one Brazilian clan’s confrontation with the military dictatorship dramatizes the last half-century of Brazil’s democratic travails.

Books & the Arts / Andre Pagliarini

Beatriz Nascimento’s Histories of Afro-Brazilian Rebellion 

Beatriz Nascimento’s Histories of Afro-Brazilian Rebellion  Beatriz Nascimento’s Histories of Afro-Brazilian Rebellion 

The scholar, poet, and filmmaker devoted her life to sketching out a revisionist historiography of resistance in Latin America but also the world.

Books & the Arts / Yasmina Price

“The Pitt” and the Gritty Return of the Hospital Drama

“The Pitt” and the Gritty Return of the Hospital Drama “The Pitt” and the Gritty Return of the Hospital Drama

 In the frenzied medical drama, the limits and problems of the healthcare system serve as the basis for the show’s plot.

Books & the Arts / Jorge Cotte

A still from “Hard Truths.”

The Uncomfortable Genius of Mike Leigh The Uncomfortable Genius of Mike Leigh

In “Hard Truths,” Leigh reminds us that a family dinner can tell the story of a whole society.

Books & the Arts / J. Hoberman

The Real Problem With Trump’s Cheesy Neoclassical Building Fetish

The Real Problem With Trump’s Cheesy Neoclassical Building Fetish The Real Problem With Trump’s Cheesy Neoclassical Building Fetish

Sure, it’s a dog whistle for “retvrn” types and the results are tacky—but that’s not the worst part.

Column / Kate Wagner